preparations for

As Chinese Valentine's Day this Thursday, Aug. 23 nears, preparations for dozens of matchmaking events, most aimed at marriage, are picking up.

随着中国七夕情人节将在8月23日的那个周四到来，数十场大型相亲活动的准备工作已经变得愈发紧锣密鼓。

The United States is making preparations for a large-scale airlift of 1,200 American citizens

美国正在为运送1,200名美国公民的大规模空运做准备。

Preparations for the wedding were made under a cloak of secrecy

婚礼的准备工作是秘密进行的。

Therefore, it has made good preparations for starting to warm up.

所以它已经做好了热身准备出发。

Shall we have to make any preparations for the meeting?

我们需要为班会做准备吗？

All over the north the first snowfall is a significant time, it heralds the coming season and hastens human preparations for the winter.

在整个北方地区，第一场雪都代表着一个意义重大的时刻，它宣告着雪季的到来，催促人们赶快做好过冬的准备。

She busied herself with the preparations for the party.

她忙于准备晚会。

Before that day, we would make preparations for the activities.

之前一天，会作的活动。

So she went on with her preparations for supper and paid no heed to his query.

所以她继续做她的晚餐，不理会他的疑问。

The United States is making preparations for a large-scale airlift of 1,200 American citizens...

美国正在为运送1,200名美国公民的大规模空运做准备。

He will show you a large upper room , furnished and ready Make preparations for us there.

15他必指给你们摆设整齐的一间大楼,你们就在那里为我们预备.

The preparations for the reception of his Royal Highness proceeded.

迎接殿下到来的准备工作在有序进行。

The transition commission was set to discuss Afghan preparations for the international troop withdrawal.

过渡委员会预定就阿富汗在国际部队撤出的准备工作进行讨论。

The women were all fluttering about finishing their preparations for the wedding.

女人们做好婚礼准备后显得不安。

They can also make preparations for the latter partition. 3.

同时也能为后面的分割做初步的准备。

But the little prince, having now completed his preparations for departure, had no wish to grieve the old monarch.

但是小王子，准备完毕之后，不想使老君主难过，说道：

Preparations for the wedding were made under a cloak of secrecy.

婚礼的准备工作是秘密进行的。

We are not very forward with our preparations for our Arctic expedition next year.

我们为明年北极探险所做的准备工作进展不快.

Preparations have got under way for a week of special events in May.

五月份特别活动周的准备工作已经开始。

The country is making preparations for war.

这个国家正在进行备战。

preparations for the hair and skin

护发护肤制剂

AEG also plans to make a documentary about Mr. Jackson's preparations for his comeback bid, using 100 hours of footage it shot during planning and rehearsals. The company's proceeds from such a film, however, will depend on striking a licensing deal with the singer's estate.

AEG还计划制作一部有关杰克逊为复出演唱会做准备的纪录片，利用在策划和排练期间拍摄的100个小时视频为素材。不过，该公司在这样一部电影上获得的收益将取决于能否与杰克逊的遗产代理人达成授权交易。

The grapes will soon be ripe. let's speed up our preparations for the grape harvest.

葡萄快熟了，得上紧准备收摘了。

The General's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops.

将军造访萨拉热窝是在为增加兵力部署做准备。

As Chinese Valentine's Day--this Thursday, Aug. 23--nears, preparations for dozens of matchmaking events, most aimed at marriage, are picking up.

随着中国七夕情人节将在8月23日的那个周四到来，数十场大型相亲活动的准备工作已经变得愈发紧锣密鼓。这些相亲活动都是以结婚为目的。

Preparations are well under way for a week of special events in May.

五月份特别活动周的准备工作已经顺利开展。

The country is making preparations for war/ to go to war.

我并不是在准备打仗，只是小心谨慎罢了。该国正进行备战[准备打仗]。

Preparations for the Queen's visit are almost complete.

女王访问的筹备工作已基本就绪.

Preparations for the meeting are in progress.

会议的准备工作正在进行.

Sometimes people seem deliberately to forget the birthday of a person, to let people feel that his birthday has been neglected, and in fact we all gathered in secret preparations for surprises.

有时人们故意显得把某个人的生日忘记了，让要过生日的人感到本人被忽视了，而实际上大家都在暗中打算惊喜聚会。